ドキワクな毎日ブログ

晴れの日も、曇りの日も、嵐の日だって...ドキドキ♥ワクワクして過ごそうと思う♪ 毎日が活動の日♪♪

『ドキワクな毎日』~ 2020年 字幕職人の紅葉狩り(2020 autumn leaves hunting! by Nara) ~

ココのところ、お天気が良く暖かな日が続いていますね。
普段、引きこもりモードの私ですが、通院の帰り道に陽気に誘われ、急遽紅葉狩りを決行しました。

f:id:dokiwaku_everyday:20201120115422j:plain

A warm day with nice weather. I took a detour on my way home from the hospital and hunted for autumn leaves.

2020年 紅葉狩り
~autumn leaves hunting!~

こんな近くに、こんな絶景スポットがあるっていうのに、体調が優れないとなかなか足を運ぶことができません。 f:id:dokiwaku_everyday:20201120115606j:plain

A nearby autumnal spot. It's a pity that I can't come unless I'm in good physical condition.

見事なまでに黄色に色づいた木の葉。
そして、その下に広がる黄色い絨毯。
風に揺られ、ハラハラと舞い落ちる木の葉の姿がすっごく美しかったです。 f:id:dokiwaku_everyday:20201120115640j:plain

The leaves are beautifully colored in yellow and red. And the beautiful natural carpet underneath. The appearance of the leaves swaying in the wind and fluttering down was very beautiful.

目にした瞬間、子供に戻って好奇心を発動。
f:id:dokiwaku_everyday:20201120123138j:plain
気付いたら走っていました。
(久しぶりに肉が揺れたぁ) f:id:dokiwaku_everyday:20201120122649j:plain

I went back to my child and ran around to take a picture of the scenery with my iPhone camera.

ちょっとだけ...のはずが、あまりにも紅葉がきれいだったので f:id:dokiwaku_everyday:20201120122921j:plain
足の赴くままに散策を始め
iPhoneのカメラで、50回ぐらいシャッターを切っていました。
f:id:dokiwaku_everyday:20201120122918j:plain

I should have detoured a little, but the autumn leaves were so beautiful that I started taking a walk. I used the iPhone camera to release the shutter about 50 times.

その日は、トレナー1枚でも汗ばむ陽気でした。
f:id:dokiwaku_everyday:20201120123055j:plain

I wore a trainer that day, but it was warm and sweaty.

周りを見渡せば老若男女、みなそれぞれカメラやスマホを片手に
f:id:dokiwaku_everyday:20201120123058j:plain
ベストショットの場を探し、楽しんでいました。 f:id:dokiwaku_everyday:20201120123101j:plain

The trainer alone was sweaty that day. Looking around, old people, young people, men and women were looking for the best shots with their own cameras and mobile cameras.

正倉院から二月堂へ歩いて行くと、どこかの小学生が遠足か修学旅行だったようで、絶景の眺めを目にした男の子が叫びました。
「俺は、この景色をカメラに収めたい!」
その景色がコチラです。

When I headed from "Shosoin" to "Nigatsudo", I encountered an elementary school student somewhere. A boy shouted, "I want to take a picture of this view!" The scenery is here.

f:id:dokiwaku_everyday:20201120115851j:plain f:id:dokiwaku_everyday:20201120115848j:plain f:id:dokiwaku_everyday:20201120115839j:plain

そして、奈良公園と言えば鹿。
鹿にも挨拶して...
今回、可愛い小鹿と会えました♥ f:id:dokiwaku_everyday:20201120115936j:plain

And "Nara Park" is a deer. Say hello to the deer ...
The fawn was cute♥.

2020年 紅葉狩りまとめ

いかがでしたでしょうか。
お楽しみいただけましたか?

What did you think. Is It was fun?

最後に、まだまだ撮った写真を自慢したいところですが、枚数が多いので動画にして、YouTubeにアップしまいました。😂

Lastly, I'd like to brag about the photos I took, but since there are so many, I made a video and uploaded it to YouTube.😂


2020年 字幕付け職人による紅葉狩り

あれ? ラストの挨拶の文字が切れてる~😅

sorry. 🙏 The last greeting was cut off.

...ということで、改めまして
”Thank you for watching the video"

紅葉狩りのおすそ分けでした。

It was the "Osso-wake" of autumn leaves hunting.Thank you.